Loading item...
Page from Marcel Boucher’s Diary
Page from Marcel Boucher’s Diary
Miscellaneous, Legendary
Quest item (cannot be destroyed)
Mid-March, 17XX
Curse these pirates! They’ve landed and are now combing the entire island.
We have barricaded ourselves inside the fortified ruin, with sentries posted at the other two.
A few days ago, Louie disobeyed orders and led some of the lads off. Of course, they walked straight into an ambush. We had to pull them out—but only two made it back. If my musket hadn’t misfired, Louie would still be alive.
The pirates are closing in. We’ll have to abandon the loot and withdraw. The most valuable items will go into a cache.
Curse these pirates! They’ve landed and are now combing the entire island.
We have barricaded ourselves inside the fortified ruin, with sentries posted at the other two.
A few days ago, Louie disobeyed orders and led some of the lads off. Of course, they walked straight into an ambush. We had to pull them out—but only two made it back. If my musket hadn’t misfired, Louie would still be alive.
The pirates are closing in. We’ll have to abandon the loot and withdraw. The most valuable items will go into a cache.
History
Items marked with (*) use placeholder names because no English translation was available at the time of extraction.
Page from the Buccaneer's Diary
Miscellaneous, Legendary
Quest item (cannot be destroyed)
March 17, 16XX
Those damn Spaniards! Bloody cowards are prowling all over the island. Billy's group was ambushed the other day, only two got away.
We'll have to leave the loot here and go. We'll put the most valuable stuff in the stash.
Those damn Spaniards! Bloody cowards are prowling all over the island. Billy's group was ambushed the other day, only two got away.
We'll have to leave the loot here and go. We'll put the most valuable stuff in the stash.
More info
Created
April 24, 2025 at 10:17 PM
Game Version: 0.5.0.0.15795-43-feature-Meta-RRR-14614-A1-Part10-PT-91d6fd1b
Page from Marcel Boucher’s Diary
Miscellaneous, Legendary
Quest item (cannot be destroyed)
Mid-March, 17XX
Curse these pirates! They’ve landed and are now combing the entire island.
We have barricaded ourselves inside the fortified ruin, with sentries posted at the other two.
A few days ago, Louie disobeyed orders and led some of the lads off. Of course, they walked straight into an ambush. We had to pull them out—but only two made it back. If my musket hadn’t misfired, Louie would still be alive.
The pirates are closing in. We’ll have to abandon the loot and withdraw. The most valuable items will go into a cache.
Curse these pirates! They’ve landed and are now combing the entire island.
We have barricaded ourselves inside the fortified ruin, with sentries posted at the other two.
A few days ago, Louie disobeyed orders and led some of the lads off. Of course, they walked straight into an ambush. We had to pull them out—but only two made it back. If my musket hadn’t misfired, Louie would still be alive.
The pirates are closing in. We’ll have to abandon the loot and withdraw. The most valuable items will go into a cache.
More info
Updated
February 17, 2026 at 11:12 AM
Game Version: 0.7.0.0.12447-89-1a4a526f
Changed fields:
Display name
Display description
Icon
Quality
Max quality